any website or tools to check my website SEO progress and metrics?
Check it on http://seositecheckup.com/
For metrics, good to follow this post -
Sinium seo tools. You can use website or mobile app.
there are a number of SEO Tools providing SEO progress & metrics such as
and other premium tools but they all costs you in huge amount and you still can get near 25 SEO premium tools in just $25 from SEO GroupBuy.